BBµç×Ó

EN Ê×Ò³ - BBµç×Ó¹Ù·½ÍøÕ¾ Ê×Ò³ - BBµç×Ó¹Ù·½ÍøÕ¾
www.china-dalu.com

¹ÙÍø¿ÆÆÕ: ¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·BY³¼ÑÔ½²Ê²Ã´£¿Éî²ãÇé½Ú½âÎöÓëÈËÎï¹ØÏµ½ÒÃØ

ÆðÔ´£º
×ֺţºÄ¬ÈÏ ´ó ³¬´ó | ´òÓ¡ |

¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·BY³¼ÑÔ½²Ê²Ã´£¿Éî²ãÇé½Ú½âÎöÓëÈËÎï¹ØÏµ½ÒÃØ

˵ÇÐʵµÄ £¬µÚÒ»´ÎÌýµ½¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·Õâ¸öÊéÃû £¬ÄãÊDz»ÊÇÒ²ã¶ÁËһϣ¿ÄÚÐÄÖ±·¸àÖ¹¾£ºÕâ½²µÄÊÇɶ£¿ÊDz»ÊÇÊ²Ã´Ææ¹ÖµÄÆ÷²Ä£¿±ð¼± £¬½ñÌìÔÛ¾ÍÅ׿ªËùÓÐ˽¼ûºÍ²Â²â £¬Óôó¿ÚÓïºÃºÃ°ÇÒ»°Ç £¬Õâ±¾Èò»ÉÙ¶ÁÕß¡°ÆÆ·ÀÁË¡±µÄÓ×˵ £¬ºù«Àïµ½µ×ÂôµÄʲôҩ¡£

Õâ±¾ÊéµÄ×÷ÕßÊdz¼ÑÔ £¬ËãÊÇȦÀïһλÂùÓÐÌØÉ«µÄдÊÖ¡£ÔÛÃǽñÌì²»ÈÆÍä×Ó £¬Ö±½ÓÉϸɻõ¡£

ÊéÃû¡°¿èÏÂÖ®³¼¡±ÊÇɶÒâ˼£¿Õæ²»ÊÇÄãÏëµÄÄÇÑù£¡

Ê×ÏÈ £¬±ØÐëµÃ°ÑÕâ¸ö×î´óµÄÎó»á¸ø½â¿ª¡£ºÃ¶àÈËÒ»¿´µ½¡°¿èÏ¡± £¬åÚÏë¾Íɲ²»×¡³µÁË £¬Ö±½Óì­Éϸ߿ì¡£µ«Õâ±¾ÊéµÄÖ÷Ìâ £¬ÕæµÄ²»ÊÇÄÇЩdz±¡µÄÍæÒâ¶ù¡£ ¡°¿èÏÂÖ®³¼¡¹Øâ¸ö˵·¨ £¬ÆäʵÊǸöºÜÓÐÁ¦µÄ±Å×÷¡£

Ëü×îÔçµÄº¹Çàµä¹Ê £¬Äã»òÐí֪· £¬ËµµÄÊǺ«ÐÅÈÌÈ踺³Á £¬´Ó±ðÈË¿ãñɵ×ÏÂÅÀ´Óǰ¡£ÔÚÕâÀï £¬×÷Õß½èÓÃÁËÕâÖÖ¡°¼«ÖµÄÒþÈÌÓëÇüÈ衱µÄÒâÏó¡£ÊéÀïÃèÊöµÄ £¬ÊÇÒ»ÖÖÈ¨ÊÆ¡¢Éú¼ÆÓë×ðÑÏÖ®¼äÁîÈËÖÏÏ¢µÄÀ­³¶¡£Ö÷½Ç¿ÉÄÜΪÁËij¸öÖÁ¹Ø³ÁÒªµÄÖ¸±ê¡¢»òÕßÉí´¦ÎÞ·¨·´¿¹µÄ¾ø¾³ £¬²»µÃ²»½«×Ô¼ºÖÃÓÚÒ»ÖÖµÍ΢µÄ¡¢½üºõʧÂäÈ˸ñµÄְλ¡£ÕâÖÖ¡°³¼·þ¡± £¬ÊÇÐÄÁéÉϵÄ £¬ÊÇÃüÔËÉϵÄ £¬³ä³âÁ˱¯¾ç¸ÐºÍÕÅÁ¦¡£

»»¸ö½Ç¶È¿´ £¬ÕâÊéÃûµÄ³å»÷Á¦ÏÕЩ¾øÁË £¬Ö±½ÓÈÃÄãÄÚÐÄÒ»½ô £¬ºÃÆæ¸ÐÀ­Âú £¬Ïë֪·Ö÷½Çµ½µ×Ôâ·êÁËʲô £¬²Å»á×ßµ½ÕâÒ»²½¡£Õâ¸ÕºÃÊÇ×÷ÕߵĸßÃîÖ®´¦ £¬ÓÃÒ»¸ö´Ê¾Í궨Á˹ÊʵijÁ³Á»ùµ÷¡£


¹ÊÊÂÖ÷ÏßÓëÖ÷½Ç£ºÒ»¸ö¹ØÓÚÕõÔúÓëÇóÉúµÄ»êÁéÐðÊÂ

ÄǾßÌå½²Á˸öɶ¹ÊÊÂÄØ£¿ÓÃ×îµ¥Ò»µÄ»°Ëµ £¬¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·ÊÇÒ»²¿¾Û½¹ÓÚÏÖ´ú²¼¾°Ï £¬¸ö±ðÔÚÖØ´óϵͳ¡¢¸´ÔÓ¹ØÏµ»òÃüÔËÓÞŪÏ £¬¼è¾ÞÇóÉú²¢×·Çó×ÔÎÒ³ö¿ÚµÄÉî¿ÌÔ¢ÑÔ¡£

Ö÷½Çͨ³£²»ÊÇ´«Í³Òâ˼Éϵġ°Áú°ÁÌ족 £¬Ëû¿ÉÄܺÜͨ³£ £¬ÉõÖ¶ñϰ©ÈáÈõ £¬µ«±»¾íÈëÁËÔ¶³¬ÆäÄÜÁ¦µÄäöÎС£¹ÊÊÂÖ÷Ïß £¬¾ÍÊÇ¿´ËûÈôºÎÔÚÕâÖÖ¡°¿èÏ¡±°ãµÄ³ÁѹÖÐ £¬Ò»µãµãÒÆ¶¯ £¬Ò»µãµã´­Ï¢¡£¹ý³Ì¼«¶ÈѹÒÖ £¬µ«Ò²³ä³âÁËÇá΢µÄ·´¿¹ºÍÈ˵À΢¹â¡£

ÈËÎï¹ØÏµ¸üÊdzÁÖÐÖ®³Á £¬Ò²ÊÇÕâ±¾ÊéÈÃÈËÉÏÍ· £¬»òÕß˵¡°ÖÂÓô¡±µÄ¹Ø¼ü¡£¹ØÏµÍøÂçÍùÍùÊDz»Æ½µÈµÄ¡¢Å¤ÇúµÄ £¬³ä³âÁ˽ÚÔ졢ƾ½è¡¢ÀûÓÃÓë°ÂÃîµÄ¸ÐÇé²øÈÆ¡£

* È¨ÊÆ²î¹ØÏµ£ººÃ±È¸ßµÍ¼¶¡¢ÕÆ¿ØÕßÓë±»ÕÆ¿ØÕß¡£Ò»·½Õ¼Óоø¶Ô»°ÓïȨ £¬ÁíÒ»·½Ôò²»µÃ²»ÑöÆä±ÇÏ¢¡£µ«ÕâÖÖ¹ØÏ·ï £¬¿ÉÄÜÓÖ²ôÔÓ×Å»ûÐεÄÒÀÀµÉõÖÁ¸ÐÇé¡£

* ¾ÈÊêÓë¹²³ÁÂÙ£ºÈËÎïÖ®¼ä²¢·Çµ¥Ò»µÄÉÆ¶ñ¶Ô¿¹¡£ÓÐʱ £¬Ê©Ñ¹Õß×ÔÉíÒ²Êǽ×ÏÂÇô£»ÓÐʱ £¬µÍ΢ÕßÒ²ÔÚÓÃ×Ô¼ºµÄ·½Ê½¡°°ó¼Ü¡±¶Ô·½¡£ÕâÖÖÏ໥ÕÛÄ¥ÓÖÎÞ·¨·ÖÀëµÄ״̬ £¬×Åʵ¾¾ÐÄ¡£

* Ç¿ÁÒµÄÄÚÐÄÏ·£º×÷Õß³¼ÑÔ¼«¶ÈÉÆÓÚÉúÀí¿Ì»­¡£Ö÷½Çÿһ¸öÇüÈèµÄÏëÍ· £¬Ã¿Ò»´ÎÎÞÉùµÄÄź° £¬Ã¿Ò»´Î΢Ó׵ıÀÀ£Óë³Á½¨ £¬¶¼Ð´µÃ˿˿Èë¿Û £¬ÈöÁÕßÓм«Ç¿µÄ´úÈë¸Ð¡£Äã¿´×Å¿´×Å £¬¿ÉÄܾͻá¸Ð̾£ºÕâÒªÊÇ»»ÁËÎÒ £¬ÎÒÉúÅÂÔç¾Í±ÀÁË¡£

˵µ½Õâ¸ö £¬¾Í²»µÃ²»Ìá´Ë¿ÌµÄ¡°¸ÐÇé¼ÛÖµ¡¹Øâ¸ö´Ê¡£Õâ±¾ÊéÌṩµÄ¸ÐÇé¼ÛÖµÏ൱³ö¸ñ £¬²»ÊÇÈÃÄãˬ £¬¶øÊÇÈÃÄã¡°Í´²¢Ë¼ÂÇ×Å¡± £¬¿´Íêºó³¤³¤Ì¾Ò»¿ÚÆø £¬¸ÐÉËÍòǧ¡£


¹ÊÊÂÄںˣºÇüÈè±³ºó £¬ÊÇÎÞÊýͨ³£È˵ÄÉú¼Æ¾µÏñ

ÈôÊÇÖ»Êǿ̻­ÇüÈèºÍѹÒÖ £¬ÄÇÕâÊéËã²»ÉϽܳö¡£ËüµÄÉî²ãÄÚºË £¬²ÅÊÇÕæÕý´¥¶¯ÈËÐĵĴ¦Ëù¡£Ó×ÎÒÒÔΪ £¬³¼ÑÔÏë̽ÇóµÄ £¬ÊǼ¸¸ö¼«¶ÈÃô¸ÐµÄÏÖʵÃüÌâ¡£

1. ×ðÑϵÄÌìǵÓëÉú¼ÆµÄ¼ÛÖµ

ÕâÏÕЩÊÇÖ±´ÁÏÖ´úÈ˷ιÜ×ÓµÄÎÊÌ⡣ΪÁË»îÏÂÈ¥ £¬ÎªÁËÊØ»¤¸ü³ÁÒªµÄÆ÷²Ä£¨ºÃ±È¼ÒÈË¡¢ÃÎÏë¡¢Ò»·Ý¹¤×÷£© £¬Ò»Ó×ÎÒµ½µ×Äܹ»ÍËÈõ½Ê²Ã´ÌïµØ£¿ÄÇ·×ðÑϵĵ×Ïß £¬ÊÇÔÚÄÄÀï±»Ò»µãµãĥʴµôµÄ£¿ÊéÖÐûÓиø³öµ¥Ò»´ð°¸ £¬¶øÊǰÑÕâÖÖÐײеÄÑ¡ÔñÌâ̯¸øÄã¿´¡£

2. È¨ÊÆµÄ΢¹Û״̬Óë¶ÔÈ˵ÄÒ컯

È¨ÊÆ²»Ô¸¶¨ÊÇÖÁ¸ßÎÞÉϵÄÌì×Ó¡£Ëü¿ÉÄܲØÔÚÒ»´ÎÑÛÉñµÄÉóÊÓÀï £¬Ò»¾äºÍÉÆµÄÍþвÀï £¬Ò»¸öÎÞ·¨»Ø¾øµÄ¡°Öú桱Àï¡£Õâ±¾Êé°ÑÕâÖÖÎÞ´¦²»Ôڵġ¢Î¢¹ÛµÄÈ¨ÊÆÔË×÷¿Ì»­µÃÈëľÈý·Ö £¬ÈÃÄã¿´µ½ÈËÊÇÈôºÎÔÚÕâÖÖ»·¾³Ï±»Å¤Çú¡¢±»Å¤×ªµÄ¡£¶ÁµÄʱ³½ £¬ÄãÉõÖÁ»áåÚÏëµ½×Ô¼ºÖ°³¡»òÉúÑÄÖÐijЩ¾ëµ¡¸ÐµÄÆðÔ´ £¬ÊDz»ÊÇÒ²Ô´ÓÚijÖÖÎÞÐεġ°¿èÏ¡±Ö®Ñ¹£¿

3. ÓÚ¾ø¾³ÖÐѰÕÒ¡°ÈË¡±µÄ¹âÁÁ ÕâÊÇ×î¿É¹óµÄÒ»µã¡£¼´±ãÔÚÄàÕÓÀï´ò¹ö £¬×÷ÕßҲûÓÐÈÃÖ÷½Ç³¹µ×ÂÙΪÐÐʬ×ßÈâ¡£ÄÇЩÔÚ·ì϶ÖÐÇó´æµÄÖÇ»Û £¬ÄÇЩ¶ÔͬÀà΢²»¼°Â·µÄÉÆÒâ £¬ÄÇЩÔÚÉîÒ¹ÎÞ·¨ÒÖÔìµÄ¶Ô¡°Õý³£ÉúÑÄ¡±µÄ°ÍÍû £¬²ÅÊÇÕâ¸ö¹ÊÊÂ×È˵IJ¿ÃÅ¡£Ëü֪ͨÄã £¬È˵ÄÈÍÐÔ £¬ÓÐʱ³½³¬ºõÉèÏë¡£

×÷Õß³¼ÑÔµÄд×÷ÌØÉ«£ºÎªÉ¶ÄÜÈÃÄã¿´µÃ´­²»ÍâÆø£¿

³¼ÑÔµÄÎıÊ £¬ÔÚÍøÎÄ×÷ÕßÀïÊÇΨһµµµÄ¡£Ëû²»Ì«×êÓª¿ì½ÚÅĵġ°Ë¬µã¡±ºäÕ¨ £¬¶øÊÇÉÆÓÚ¡°ÂýìÀ¡±¸ÐÇé £¬ÓªÔì·ÕΧ¡£

* ¼«ÖÂϸÄåµÄÉúÀí¿Ì»­£ºËûÄܰÑÖ÷½ÇÄÚÐÄÄÇÖÖ¾À½á¡¢Ð߳ܡ¢ÄÕÅ­ÓÖÎÞÄεĸÐÇé £¬êþ¿ªÁËÈàËéÁËд¸øÄã¿´ £¬»­Ãæ¸ÐºÍÖÏÏ¢¸Ð¶¼¼«Ç¿¡£

* ÕæÊµµ½ÐײеÄϸ½Ú£ºÎÞÂÛÊÇÖ°³¡Ç±¹æ¶¨ £¬»¹ÊÇÈ˼ʼä°ÂÃîµÄÊÔ̽ £¬¶¼Ð´µÃ¼«¶ÈÕæÊµ £¬ÕæÊµµ½ÈÃÈËÓе㲻ÊÊ £¬ËƺõÔÚ¿´Éí±ßµÄ¹ÊÊ¡£

* ¿ËÔì¶øÓÐÁ¦µÄÐðÊ£º¸ÐÇé·¢×÷µãÍùÍù´¦ÖõúܿËÔì £¬Ã»ÓÐÉùË»Á¦½ßµÄÄź° £¬¿ÉÄÜÖ»ÊÇÒ»¸ö¹ÑÑԵı³Ó° £¬Ò»¸öÕ½¶¶µÄ×÷Ϊ £¬·´¶øÈú󾢸ü´ó¡£ÕâÖÖд·¨ £¬³ö¸ñÈÝÒ×ÈÃÈ˹²Çé £¬Ò²³ö¸ñ¡°·ÑÖ½½í¡±¡£

²»½öÈç´Ë £¬³¼ÑÔ¹¹½¨µÄÊÀ½ç¹ÛºÍÈËÎï¹ØÏµÍø £¬Ê±Ê±¸øÈËÒ»ÖÖÐÅÏ¢¼ë·¿µÄ¸Ð´¥¡ª¡ªÖ÷½Ç±»À§ÔÚÀïÃæ £¬¶ÁÕßÒ²Ëæ×ŸÐÓ¦ÎÞ´¦¿ÉÌÓ £¬ÕâÖÖ³Á½þʽµÄѹÒÖÂÄÀú £¬ÊÇËûµÄÄÃÊÖºÃÏ·¡£


д¸øÐÂÊÖ¶ÁÕߣºÄã¿ÉÄܹØÇеöÎÊÌâ

ÈôÊÇÄ㻹û¿´¹ý £¬ÄÚÐÄ×¢¶¨ÓÐЩÓ×ÎʺÅ¡£

* ÕâÊéŰ²»Å°£¿ Ű¡£ÉúÀí²ãÃæµÄŰΪÖ÷ £¬µ«Îıʺà £¬Å°µÃÓеµ´ÎÓÐÔ­Òò £¬²»ÊÇΪÁË۶øÅ°¡£

* ÊʺÏʲôÈË¿´£¿ ÊʺÏÄܽÓÊܳÁ³ÁÖ÷Ìâ £¬Ï²»¶Éî¶ÈÉúÀí·Ö½âºÍÏÖʵÒþÓ÷ £¬Ïë¿´µã²»Ò»Ñù¡¢ÄÜÒý·¢Ë¼ÂǵĶÁÕß¡£ÈôÊÇÄãÖ»Ïë¿´ÇáËÉÌðˬÎÄ £¬ÄÇÕâ±¾¿ÉÄܲ»ÊÇÄãµÄ²Ë¡£

* ÓÐʲôÔĶÁ½¨Ò飿 ½¨ÒéÐÄ̬·Åƽ £¬²»Òª´ø×Å¿´¡°Ó×»ÆÎÄ¡±»ò¡°Ë¬ÎÄ¡±µÄÔ¤ÆÚ´ò¿ª¡£°ÑËüµ±³ÉÒ»²¿¶ËׯµÄ¡¢¹ØÓÚÈ˵ÀÓëÉú¼ÆµÄÎÄѧÎÄÕÂÀ´¶Á £¬Äã»áÊճɸü¶à¡£ÖÐ;ÈôÊǸд¥Ì«ÃÆ £¬Äܹ»»ºÒ»»ºÔÙ¿´¡£

¡¶¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·BY³¼ÑÔ½²Ê²Ã´¡·

»»¸ö½Ç¶È¿´ £¬ÔÚÍøÎÄ×êÓª¡°¶Ìƽ¿ì¡±È·µ±Ï £¬³¼ÑÔ»¹ÄܶÔÖÅдÕâÖÖ±ØÒªÄÍÐÄÆ·³¢¡¢¼«¾ßÓ×ÎÒ·ç¸ñµÄÎÄÕ £¬×ÔÉí¾Íͦ¿É¹óµÄ¡£Æ¾¾ÝһЩ¶ÁÕßÉçÇøµÄ·´À¡ £¬ËûµÄÎÄÕÂð¤ÐÔ¼«¸ß £¬Ò»µ©¡°Èë¿Ó¡± £¬¾ÍºÜÈÝÒ×±»Ëû¹ÖÒìµÄÐðÊ·ç¸ñÎüÒý £¬³ÉΪÖҳ϶ÁÕß¡£ÕâÖÖÓ°ÏìÁ¦ £¬Ä³ÖÖˮƽÉÏÒ²ÊÇÒ»Öֳɹ¦¡£

Ó×ÎÒ¸ÅÏ룺

ÔÚÎÒ¿´À´ £¬¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·¸üÏñÒ»Ãæ¾µ×Ó £¬ albeit ÊÇÒ»Ãæ°¼Í¹²»Æ½¡¢ÕÕµÃÈ˲»Ì«Êæ·þµÄ¾µ×Ó¡£ËüÕÕ¼ûµÄ²»ÊÇÁÔÆæµÄ¹ÊÊ £¬¶øÊÇÎÒÃÇÿÓ×ÎÒÔÚÈÕ³£ÉúÑÄÖÐ £¬¿ÉÄܶ¼ÔøÓйýµÄÄÇһ˲¼äµÄ¡°Çü·þ¡±Óë¡°²»¸Ê¡±¡£Ëü°ÑÄÇÖÖ°ÂÃîµÄ¡¢ÄÑÒÔ¿ª¿ÚµÄÀ§¾³¸øÏ·¾ç»¯¡¢¼«¶Ë»¯ÁË¡£¶ÁÍêËü £¬Äã²»¶¨»á¸ÐÓ¦ÓäÔà £¬µ«ºÜ¿ÉÄÜ»á¶ÔÖÜÔâµÄÊÀ½çºÍÈ˼ʹØÏµ £¬²úÉúÒ»ÖÖеġ¢¸ü¸´ÔÓµÄÀí½â¡£Õâ»òÐí¾ÍÊǶËׯÎÄѧµÄ¼ÛÖµ £¬Ëü²»ÕƹÜÈÃÄã×öÃÎ £¬¶øÊÇÕÆ¹ÜÈÃÄ㸴ËÕ¡£³¼ÑÔÓÃËûÊ®ÄêµÄ±ÊÁ¦ £¬ÔÚÍøÎĵÄÌìǵÉÏ £¬ÊµÇÐÆäʵµØÔä³öÁËÕâôһ¿é³Á³ÁµÄ¿Õ¼ä £¬ÈÃÈ˲»µÃ²»Á¢×ã £¬Ë¼ÂÇ¡£

¡¶¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·BY³¼ÑÔ½²Ê²Ã´¡·
? ºÎÎÄÁ¼¼ÇÕß Íõ»Û¾ê Éã
? ¡¶Å¿×ÅÆ¨¹É¾ïÆðÀ´¸ØÃÅ»á±ä´óÂð¡·即使正在重点开发推理能力,仍然希望改进预训练,提高推理时的效率、支持更长的上下文或更好地利用上下文。而要做到这些时,就必须从头开始,在新架构上重新进行预训练,然后再进入整个推理优化流程。
¡¶¿èÏÂÖ®³¼¡·BY³¼ÑÔ½²Ê²Ã´£¿Éî²ãÇé½Ú½âÎöÓëÈËÎï¹ØÏµ½ÒÃØÍ¼Æ¬
? ¡¶ÖÆÆ·ÈËÊÓÆµÓÀ²»ÊշѵÄÓÐÄÄЩÈí¼þ¡·其中最关键的发现之一,是它们在第9号染色体上都拥有一个特殊的基因区域。这个区域大约25万个碱基对长,串联重复了8个ERF基因。在拟南芥的研究中已经报道过,ERF基因家族是植物应对干旱、寒冷和盐碱等环境压力的重要调控因子,比如调节气孔闭合、合成抗冻蛋白等,堪称抗旱御寒的法宝。
? ÃÏÏþÁú¼ÇÕß ÍõÀ´Éê Éã
? ÖÆÆ·ÈËÓ뾫ƷÈËÊʺÏÈËȺ仅基于结果的奖励机制(Outcome-based Reward Only)。只采用 Docker 最终执行结果(0 或 1)作为奖励信号,在训练过程中不使用任何基于格式或过程的奖励。这意味着,只有当模型生成的补丁能够使所有测试用例通过时,才会获得奖励,从而确保模型关注于实际有效的代码修复结果。高效的提示集(Efficient Prompt Set)。过滤掉了模型在多样本评估中成功率为零的提示(即过于困难的任务),从而能够更有效地利用大批量数据进行训练。同时应用了课程学习策略,即逐步引入新提示,渐进式地增加任务难度。正面范例强化(Positive Example Reinforcement)。在训练的最后阶段,将先前迭代中近期成功的样本重新加入到当前的训练批次中。这有助于模型巩固成功的模式并提升性能。
? Éî¿Ì°ÂÃØ»¨ÆÔÔÚÏßÅÔ¹ÛÈ«¼¯Ãâ·Ñ直播吧06月26日讯 世俱杯小组赛F组第3轮,多特对阵蔚山HD。83分钟,多特反击,扬库托近距离抽射被赵贤祐飞身扑出,后者本场已10次扑救。
? ¡¶³ÉƬPPTÍøÕ¾¡·努涅斯方面,那不勒斯已与球员方面展开接触,球员本人对转会意向积极。不过目前仍需评估这笔交易的可行性,特别是在经济层面是否能够达成一致。
ɨһɨÔÚÊÖ»ú´ò¿ªµ±Ç°Ò³
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿