BBµç×Ó

EN Ê×Ò³ - BBµç×Ó¹Ù·½ÍøÕ¾ Ê×Ò³ - BBµç×Ó¹Ù·½ÍøÕ¾
www.china-dalu.com

(3·ÖÖÓ¿ÆÆÕÏÂ) ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²£ºÊ²Ã´²ÅÊÇͬѧ½»ÒêµÄÖÕ¼«ÖÎÓú£¿

ÆðÔ´£º
×ֺţºÄ¬ÈÏ ´ó ³¬´ó | ´òÓ¡ |

ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²£ºÊ²Ã´²ÅÊÇͬѧ½»ÒêµÄÖÕ¼«ÖÎÓú£¿

ËµÕæµÄ£¬ÄãÓжà¾Ãû²ÎÓë¹ýÒ»³¡ÕæÕýÈÃÄã¸ÐÓ¦ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²ÁË£¿ÊÇÄÇÖÖÍÅԲʵÏÖºó£¬ÄÚÐÄůÑóÑóµÄ£¬×ì½Ç²»×Ô¾õÉÏÑÉõÖÁÄÜ»ØÎ¶ºÃ¼¸ÌìµÄ¸Ð´¥ ¡£¶ø²»ÊÇ´ø×ÅÒ»ÉíÆ£·¦ºÍ±ÈÁ¦ºóµÄ½¹ÂǻؼÒ£¬Ä¬Ä¬Á¢ÊÄ¡°Ï´ÎÔÙÒ²²»À´ÁË¡± ¡£Í¬Ñ§ÍÅÔ²Õâ»ØÊ£¬ÏÕЩ³ÉÁËÏÖ´úÈ˵ÄÉç½»½¨ÂÞ³¡ ¡£µ«ÐÒ¸£µÄÍÅÔ²£¬Ëüµ½µ×³¤Ê²Ã´Ñù£¿

Ò»¡¢ÍÅÔ²À×Çø´óÉÍ£ºÄãΪʲô¸Ð´¥¡°ÀÛ¾õ²»°®¡±£¿

ÔÛÃÇÏÈÁÄÁÄÄÇЩÈÃÐÒ¸£¸Ð˲¼äÇåÁãµÄ˲¼ä°É ¡£ÓÐЩÍÅÔ²£¬ÕæµÄ²»È粻ȥ ¡£

Ò»²ÎÓ룬ºÃ¼Ò»ï£¬Ö±½Ó±ä³É¹¦ÃûÅʱÈÏÖ³¡ ¡£ÕÅÈý¿ª¿Ú¾ÍÊÇ¡°ÎÒ½ñÄê¸Õ»»ÁËÁ¾±¼ÌÚ¡±£¬ÀîËĽӻ°¡°°¥Ñ½ÎÒÔÚ½¼Ò×ìÂòÁËÌ×Ó×»§ÐÍ¡± ¡£ÎÝ×Ó³µ×ÓÆ±×Óº¢×Ó£¬³ÉÁËΨһµÄ»³±§ºâ ¡£¿ÕÆøÀïÃÖÂþ×ÅÎÞÐεÄѹÁ¦£¬ÈÃÄãÊÖÀïµÄ¿ÉÀÖ¶¼²»ÌðÁË ¡£ÕâÖÖµ¥´¿ÒÔÎïÖÊΪ³ß¶ÈµÄÉç½»£¬ÐÔÖÊÉÏÊǶԸÐÇéµÄ¿÷Ëð ¡£

²»½öÈç´Ë£¬Õû¸öÁ÷³Ì¿ÝÔïµÃÏñ¿ª»á ¡£¸¨µ¼Ö´ǡ¢°à³¤½²»°¡¢°´Ñ§ºÅÂÖÁ÷½²»°¡­¡­Ò»¶Ù²Ù×÷ÏÂÀ´£¬·¹Ã»³Ô¼¸¿Ú£¬¹ÙÇ»ÌýÁËÒ»¶Ç×Ó ¡£¸÷ÈËÕý½ó¶Ë×ø£¬Ëƺõ»Øµ½Á˱»°àÖ÷Èΰڲ¼µÄ½²Ìà ¡£ËµÕæµÄ£¬ÕâÄÄÊÇ·ÅËÉÍÅÔ²£¬ÏÕЩÊǼӰ࣡

»»¸ö½Ç¶È¿´£¬×îÈÃÈËÏÂÍ·µÄ£¬ÊÇÄÇÖÖ»ÓÖ®²»È¥µÄİÉú¸Ð ¡£×øÔÚһ·£¬³ýÁË×·Ò伸¾äÎôʱ˭°µÁµË­£¬¾¹È»ÕÒ²»µ½ÐµĻ°Ìâ ¡£ÉúÑÄûÁ˽»¼¯£¬ÞÎÁijÉΪÖ÷ÐýÂÉ£¬Ö»ÄÜÆ´ÃüË¢ÊÖ»ú»º½âÀDZ· ¡£Ò»³¡ÍÅÔ²ÏÂÀ´£¬Î¢ÐŲ½ÊýûÕÇ£¬ÐÄÀÛÖ¸Êýµ¹ÊDZ¬±íÁË ¡£²»×ãÓÐЧµÄ¸ÐÇéÏνӺ͹²Í¬µÄл°Ì⣬ÊÇÍÅÔ²±ä¡°ÞλᡱµÄÖ÷ÌâÔ­Òò ¡£

¶þ¡¢ÐÒ¸£µÄÃÜÂ룺һ³¡ÍÅÔ²ÈôºÎÈÃÈË¡°ÆÆ·À¡±ÓÖÎÂů£¿

ÄÇ·´¹ýÀ´£¬Ò»³¡ÈÃÈË»ØÎ¶ÎÞÏÞµÄÐÒ¸£ÍÅÔ²£¬µ½µ××ö¶ÔÁËʲô£¿ÎÒÓ×ÎÒÒÔΪ£¬¹Ø¼ü²»ÔÚÓÚ³ÔÁ˶à¹óµÄ²Ë£¬¶øÔÚÒò¶ø·ñ´¥¼ÊÓöÁËÐĵ××îÈáÈíµÄÄǿ鴦Ëù ¡£

Ê×ÏÈ£¬·ÅϱêÇ©£¬»Ø¹é±¾Õæ ¡£ÕâÏÕЩÊÇ»êÁ鵨µã ¡£ÔÚÖ°³¡ÉÏÄãÊÇÍõ×ÜÀî´¦£¬µ«ÔÚÕâÀÄãÖ»ÊÇ¡°ÄǸö°®ÔÚ½²ÌÃÉÏ͵³ÔÀ±ÌõµÄ¶þ¹·¡± ¡£ÐÒ¸£µÄÍÅÔ²»á´´ÔìÒ»¸ö¡°È¥Éí·Ý»¯¡±µÄ³¡Óò£¬Èø÷ÈËÁÙʱжÏÂÉç»áÎî¾ß ¡£ÁĵIJ»ÔÙÊÇÏîÄ¿ºÍKPI£¬¶øÊÇ¡°»¹¼ÇÇÐÎôʱ·­Ç½È¥Íø°É±»´þסµÄôÜÊÂÂ𣿡± ¡£ÕâÖÖ¼¯Ì廨ËÝ£¬ÇÐʵÃÀºÃ ¡£

˵µ½Õâ¸ö£¬´´Ô칲ͬµÄÐÂÂÄÀú£¬¶ø²»ÊÇÖ»¿ÐÀϱ¾£¬Ì«³ÁÒªÁË ¡£¹âÊdzԷ¹³ª¸è£¬Ä£Ê½È·Ê·ϾÉ ¡£ÎÒ²ÎÓë¹ýÒ»³¡³ö¸ñ°ôµÄͬѧ»á£¬×éÖ¯Õß×âÁ˸ö´ø³ø·¿µÄ±ðÊû£¬¸÷ÈË·Ö×éÂò²Ë×ö·¹£¬ÓÐÈËÇвËÓÐÈËÕÆÉ×£¬Ëƺõ»Øµ½´óѧËÞÉá͵͵Öó»ð¹øµÄÈÕ×Ó ¡£·¹ºó²»³ªK£¬¶øÊÇÍæÆðÁË¡°Äã»­ÎҲ¡±ºÍ¾ç±¾É± ¡£Ð¦Éù²îµãÏÆ·­Îݶ¥ ¡£ÕâÖÖºÏ×÷ÓëÐµĻ¥¶¯£¬Ë²¼äÍ»ÆÆÁ˸ôºÒ£¬´´ÔìÁËÊôÓÚ¡°´Ë¿Ì¡±µÄ¶À¼ÒÓ°Ïó ¡£

²»½öÈç´Ë£¬²ÉÈ¡±Ë´ËµÄ´Ë¿Ì£¬´ÍÓëÕæ³ÏµÄ¡°¸ÐÇé¼ÛÖµ¡± ¡£ÐÒ¸£µÄÍÅÔ²À¼Å×л³¾ÉµÄÎÂÇ飬ҲÓжԵ±ÏµĹØÇÐ ¡£Ìý˵˭¹¤×÷²»Ë³£¬²»»á¿Õ·ºµØËµ¡°¼ÓÓÍ¡±£¬¶øÊÇÖÁÐÄʵÒâµØÖúæ·ÖÎö£¬»òÕßµ¥ÖðÒ»¾ä¡°Ã»Ê£¬¸çÃǶùÕâ¶ùËæÊ±ÄܺÈÁ½±­¡± ¡£¿´µ½Ë­É¹ÍÞ£¬ÊÇÖÁÐĸд¥¿É°®È¥µãÔÞ£¬¶ø²»ÊǰµµØÀï±ÈÁ¦¡°Ëû¼Òº¢×ÓÉÏÁËʲôѧÌá± ¡£ÕâÖÖ²»²ôÔÓÖʵÄÖ§³Ö¸Ð£¬ÌṩÁ˾޴óµÄ¸ÐÇéÄÜÁ¿ ¡£Óô˿ÌÊ¢ÐеĻ°Ëµ£¬Õâ½ÐÌṩÁËÂúÂúµÄ¡°¸ÐÇé¼ÛÖµ¡± ¡£


Èý¡¢´ÓÀíÂÛµ½Êµ¼Ê£ºÈôºÎÇ×ÊÖ´òÔìÒ»³¡ÐÒ¸£ÍÅÔ²£¿

·Àí¶¼¶®£¬¾ßÌåÔõô×ö£¿ÔÛÃÇÕûµãÇÐʵµÄ£¬²»½²ÐéµÄ ¡£

1. ²ß¶¯Ë¼Â·£ºÖ÷ÌâÃ÷È·£¬Èõ»¯¹¦Àû ±ðµ¥Ò»·¢¸ö¡°Ä³Äêij°àÍÅԲ֪ͨ¡± ¡£¸øÍÅÔ²Ò»¸öÓÐȤµÄ·Ç¹¦ÀûÖ÷Ì⣬ÎüÒýÁ¦Ö±½ÓÀ­Âú ¡£ºÃ±È£º¡°ÖÂÎÒÃǵ¥´¿µÄÓ×ÃÀºÃ¡ª¡ª³Á·µ18ËêÖ÷Ìâ°à»á¡±¡¢¡°ÌÓÀë³ÇÊдòË㣺ÀÏͬѧµÄ¶Ӫ֮ҹ¡± ¡£Ö÷ÌâÒ»³ö£¬»ùµ÷¾Í¶¨ÁË£¬¸÷ÈËÊÇÀ´ÍæµÄ£¬²»ÊÇÀ´±È²ÒµÄ ¡£Ò»¸öÓÐȤµÄÖ÷Ì⣬ÊÇÍÅÔ²³É¹¦µÄµÚÒ»´ÎÆÆ±ù ¡£ 2. Á÷³ÌÉè¼Æ£ºÈ¥ÖÐÐÄ»¯£¬ÈËÈ˲μÓ

»Ø¾ø¡°¸¨µ¼½²»°¡±Ä£Ê½£¡Á÷³ÌÉè¼ÆÒª¼¤Àø»¥¶¯ ¡£Äܹ»ÉèÖÃһЩÇáÁ¿¼¶µÄ»³¾É»·½Ú£ººÃ±È¡°ÀÏÎï¼þÕ¹ÀÀ¡±£¨´øÎôʱµÄ±ÏÒµÕÕ¡¢Ð£»Õ£©¡¢ÄäÃûÖ½Ìõ¡°Ð´¸øÎôʱͬ×ÀµÄÒ»¾ä»°¡± ¡£¸ü³ÁÒªµÄÊÇ£¬°ÑÖ÷µ¼È¨·Ö·¢ÏÂÈ¥£¬ÈÃ·ÖÆçµÄÈËÕÆ¹Ü·ÖÆçµÄ²¿ÃÅ£¨ÓÎÏ·×é¡¢ÃÀʳ×é¡¢ÒôÀÖ×飩£¬²Î¼Ó¸Ð²ÅÊǹéÊô¸ÐµÄÆðÔ´ ¡£

3. ÄÚÈÝÓªÔ죺ϸ½Ú¼ûÕæÇ飬Ôì×÷¾ªÏ²

ÕâµãÎÒÒª·¢Õ¹ËµËµ£¬ÓÉÓÚϸ½ÚÇÐʵ¾ö¶¨³É°Ü ¡£Æ¾¾ÝÒ»ÏîÓ×ÁìÓòµÄÉç½»µ÷²éÏÔʾ£¬ÍÅÔ²ÉÏÈÃÈËÓ¡Ïó×îÉî¿ÌµÄʱ¿Ì£¬80%À´×ÔÓÚ·Ç´òËãµÄ¡¢Õæ³ÏµÄ΢Ó×˲¼ä ¡£

* Êý¾Ý°¸Àý£ººÃ±È£¬ÓÐÈËÄ¬Ä¬ÍøÂçÁ˸÷ÈËÎôʱµÄÇàɬÕÕÆ¬ºÍ´Ë¿ÌµÄÕÕÆ¬£¬×ö³ÉÒ»¸öµ¥Ò»µÄ¶Ô±ÈÊÓÆµÔÚÏÖ³¡²¥·Å ¡£ÒôÀÖһ·£¬³ÉЧֱ½Ó¡°ÆÆ·À¡±£¬Õâ³É±¾ÏÕЩΪÁ㣬µ«¸ÐÇé³å»÷Á¦¾Þ´ó ¡£

* ÕæÊµ¹ÊÊ£ºÎÒ¼û¹ý×î¸Ð¶¯µÄ£¬ÊÇ×éÖ¯ÕßÌáǰÁªÏµÁËÔ¶ÔÚ¹ú±íÎÞ·¨²ÎÓëµÄͬѧ£¬ÔÚÍÅÔ²ÏÖ³¡ºöÈ»ÊÓÆµÁ¬Ïߣ¬È«°à¶Ô×ÅÆÁÄ»Æëº°ËûµÄÃû×Ö ¡£ÄǸöͬѧÔÚÆÁÄ»ÄÇÍ·£¬µ±³¡¾Í¿ÞÁË ¡£ÕâÖÖ±»µëÏëµÄ¸Ð´¥£¬±ÈÈκÎɽÕ亣ζ¶¼±¦¹ó ¡£Äã¿´£¬¼¼ÊõµÄ¼Ó³Ö£¬Ó¦¸ÃÓÃÓÚÏνӸÐÇ飬¶ø·Çչʾ¸¡»ª ¡£ 4. ·ÕΧ°Ñ¿Ø£ºÉèÁ¢¡°»¶ÀÖЭÒ顱

×éÖ¯ÕßÄܹ»ÇÎÆ¤µØÌáǰ°ä·¢¼¸Ìõ¡°Ð­Ò顱£ººÃ±È¡°±¾Öܲ»ÈÝ·²¶ûÈü¡±¡¢¡°Ö»Ðð¾É²»ÍÆÏú¡±¡¢¡°¿ªÐÄ×î´ó£¬²»ÈÝÄÚ¾í¡± ¡£ÓÃÇáËɵķ½Ê½»®¶¨Ò»¸öÈÃÈ˸ÐÓ¦°²È«µÄÉúÀíÌìǵ ¡£


ËÄ¡¢¸üÉîÒ»²ã£ºÍ¬Ñ§ÍÅÔ²µÄ¡°¸ÐÇé¼ÛÖµ¡±Óë³Ö¾ÃÖ÷Òå

ÎÒÃÇΪʲô±ØÒªÍ¬Ñ§ÍÅÔ²£¿½ö½öÊÇΪÁË»³¾ÉÂð£¿Ó×ÎÒÒÔΪ£¬Ô¶²»Ö¹Èç´Ë ¡£ÔÚÔ­×Ó»¯µÄÏÖ´úÉç»á£¬Í¬Ñ§¹ØÏµÊÇÒ»ÖÖ¼«ÆäÌØÊâµÄ´æÔÚ ¡£Ëü»ùÓÚ¹²Í¬µÄ¡¢ÎÞ·¨Ñ¡ÔñµÄÇà´ºµ×É«£¬ÕâÖÖÁ´½ÓÔÚ³ÉÄêºóÔÙÒ²ÎÞ·¨¸´Ôì ¡£

Ò»³¡ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²£¬ÊÇÒ»´Î¸ßЧµÄ¡°ÉúÀíÍÆÄá± ¡£ËüÈÃÎÒÃÇ´Óµ±ÏµÄÉç»áÐòÁÐÖжÌÔݳéÀ룬»Øµ½Ò»¸öÏà¶ÔƽµÈµÄ×ø±êÀȷÈÏ¡°ÎÒÊÇË­¡±µÄÁíÒ»¸ö´ð°¸ ¡£¿´µ½ÓÐÈË·¢¸£ÁË£¬ÓÐÈ˹âÍ·ÁË£¬µ«Ð¦ÆðÀ´ÑÛÉñû±ä£¬ÕâÖÖ¡°±äÓë²»±ä¡±µÄ¸ÐÖª£¬×ÔÉí¾Í´øÓо޴óµÄÖÎÓúÁ¦Á¿£¬ËüÈÃÎÒÃDzÉȡʱ¹â£¬Ò²²ÉÈ¡×Ô¼º ¡£

ÕâÉõÖÁÄÜ´øÀ´Ò»Ð©¼«¶ÈÏÖʵµÄÒæ´¦£¬°ÑÎÈ£¬ÎÒ˵µÄ²»Êǹ¦ÀûÈËÂö ¡£¶øÊǵ±Äã¿´µ½ÄǸöÒѾ­Ãƺù«һÑùµÄͬѧ£¬´Ë¿Ì³ÉÁ¿ì©Ù©¶øÌ¸µÄÂÉʦ£»ÄǸö×ÜÊÇ¿¼µ¹ÊýµÄ¼Ò»ï£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÓ×¹«Ë¾¾­ÓªµÃÓаåÓÐÑÛ ¡£ÕâÖÖ¶àÑù»¯µÄÉúÑÄÑù±¾Õ¹Ê¾£¬Äܼ«´óµØÍØ¿íBBµç×ÓÊÓÒ°£¬»º½â½¹ÂÇ ¡£Å¶¶ÔÁË£¬Õâ²»¾ÍÊǴ˿̳£ËµµÄ¡°ËɳڸÓ×±ÆðÔ´Ö®Ò»Â𣿿´µ½ÈËÉú²»Ö¹Ò»Öֽⷨ£¬×Ô¼ºÒ²ÄÜËÉ¿ÚÆø ¡£

¡¶ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²¡·

ËùÒÔ˵£¬ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²£¬ËüÌṩµÄÊÇÒ»ÖÖ¡°È·ÈÃêÓ×±ºÍ¡°¶àÑùÐÔ¡±µÄ»ìºÏ¸ÐÇé¼ÛÖµ ¡£ËüÈ·ÈÏÄãÀ´×ÔÄÄÀҲչʾÄãÄܹ»È¥ÏòºÎ·½ ¡£Ëü²»Ó¦¸ÃÊÇÒ»³¡Éç½»¹¤×÷£¬¶øÊÇÒ»´Î×Ô¶¯µÄ¸ÐÇé³äµç ¡£

˵µ½µ×£¬Ò»³¡Í¬Ñ§ÍÅÔ²ÊÇ·ñÐÒ¸££¬µ××Ó²»ÔÚÓÚ²ÍÌüµÄÐǼ¶£¬¶øÔÚÓÚÎÒÃÇÄÜ·ñ½÷СÉ÷΢µØÈƹý³ÉÄêÊÀ½çµÄ¾£¼¬£¬³ÁÐÂÕÒµ½ÄÇÆ¬ÊôÓÚÇà´º²ÝƺµÄÈë¿Ú ¡£Ëü±ØÒªÒ»µãµãÓÃÐĵÄÉè¼Æ£¬¸ü±ØÒªËùÓвμÓÕߣ¬Ô¸ÒâÁÙʱ·ÅÏ¿ø¼×£¬Â¶³öÕæ³Ï΢ЦµÄÄÇ·ÝĬÆõ ¡£Ï´ÎÍÅÔ²£¬²»·ÁÊÔ×ÅÈ¥´´ÔìÒ»µã·ÖÆçµÄÆ÷²Ä£¬»òÐí£¬Äã¾ÍÄÜÊÕ³ÉÒ»·Ý»ØÎ¶Ðí¾ÃµÄ¡¢ÕæÊµµÄÐÒ¸£¸Ð ¡£ÖÕÓÚ£¬ÄÜÈÃÎÒÃÇÔÚ¶àÄêºóÏëÆðÀ´£¬ÒÀÈ»¸Ð´¥ÐÄͷһůµÄ£¬Ê¼ÖÕÊÇÄÇЩ¹¤ÇÉÈ´Õæ³ÏµÄ˲¼ä£¬²»ÊÇÂð£¿

¡¶ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²¡·
? ³Â¿Ò¼ÇÕß ÕÔ½¨ÎÄ Éã
? ¡¶B´óÓëÓ×ÄĸöºÃÒ»¡·曼城世俱杯之旅的首战将在北京时间6月19日0点开始,对手是卡萨布兰卡维达德。随后他们将与艾因以及尤文图斯进行较量。
ÐÒ¸£µÄͬѧÍÅÔ²£ºÊ²Ã´²ÅÊÇͬѧ½»ÒêµÄÖÕ¼«ÖÎÓú£¿Í¼Æ¬
? ¡¶Èվ硶ÂÖÁ÷ÉÏÕó¡·Ãâ·Ñ²¥·Å¡·淘宝海外中亚国家总经理缪南对《环球时报》记者介绍称,哈萨克斯坦市场有自己的特点,以夏季为例,学生们在放假期间热衷爬山、徒步、露营、钓鱼等户外活动,产生了大量相关需求。与此同时,当地消费者也喜欢购买带有哈萨克斯坦国旗或相关元素的衣服,这也推动中国工厂针对当地市场进行定制化生产。“能够敏捷地响应这些需求,是中国供应链的明显优势。”缪南还说,虽然个性化定制还不是主流需求,但从长远看这样的趋势十分明显。
? ãÆÓÀÕä¼ÇÕß Áõºê Éã
? ¡¶Å£Ò¯Ò¯´óÕ½Ó×ÀöÊÇË­»­µÄ ¡·近年来,大语言模型(LLM)的能力突飞猛进,但随之而来的隐私风险也逐渐浮出水面,训练数据中的敏感信息也会被模型「记住」,并在推理阶段暴露出来。
? ¡¶Äл¶Å®°®È«¼¯Ãâ·ÑÅÔ¹ÛµçÊÓ¾ç¶þÈË¼ä ¡·IT之家注意到,在其中一起案件中,一名律师代表一名男子向两家银行索赔,并提交了一份附有 45 条引证的文件。夏普法官称,其中 18 起案件并不存在,而其他许多案件“并未包含所引用的内容,无法支持引用它们时所主张的观点,且与该申请的主题毫无关联”。
? º«¾ç¡¶ÁÚ¾ÓµÄÀÏÆÅ¡·µçÊÓ¾çÔÚÏßÅÔ¹Û德国的反法西斯文学作品,在中国也享有很高知名度,其中的佼佼者就是君特·格拉斯的《铁皮鼓》。该书作为作家的处女作,1959年甫一出版就大获好评。小说英文版1963年在美国出版后,连续亚洲精品一区二区三区不卡9周登上《纽约时报》畅销成品视频nike1688榜,根据原著改编的电影1980年获奥斯卡最佳外语片奖。诺贝尔文学奖授奖词中说,“《铁皮鼓》是二战之后世界国产亚洲  久一区二区文学最重要的作品之一。”
ɨһɨÔÚÊÖ»ú´ò¿ªµ±Ç°Ò³
¡¾ÍøÕ¾µØÍ¼¡¿